maya_maya 様 添削いただき、ありがとうございました。 今回の作文は、私にとっては結構難しい表現が多くあったので、修正いただきとても勉強になりました。 暑中お見舞いありがとうございます。 日本は死ぬほど暑いです。 １０連休中なので会社に行かなくて良いのが救いです。
解説はポイントがよくわかりました。修正後の文章は写真のイメージがとてもよく伝わります。ありがとうございます。
解説ありがとうございます。 ～直接会って話した方がいい～、等言い回しが今一つわからないまま作成した点が、添削で良くわかりました。
丁寧な返答ありがとうございました！ 勉強になりました。これからも頑張ろうと思いますのでよろしくお願いします。
添削、ならびに丁寧な解説ありがとうございました。 whileの使い方、be careful, orの表現大変参考になりました。
ありがとうございます！万国共通の悩みですね (笑) 僕もその方法を知りたいですが、多分英語学習と同じようにコツコツなんでしょうね (泣) 応援ありがとうございます。また引き続き(英語もダイエットも)がんばります！
丁寧な解説ありがとうございました。 日本語のニュアンスにあわせた添削、とても勉強になりました。
丁寧な添削ありがとうございました。これからもよろしくお願いします。
丁寧な添削ありがとうございました。これからもよろしくお願いします。
Thank you very much for your advice.
今回もたくさん勉強になりました！ また、よろしくお願いします！ 「手の周りをピタッと」は fit tightly around my handsとaround で表現できるのですね。 僕は最初は There's no space on your hards とか 考えてましたw ありがとうございました！
添削ありがとうございました！
maya_maya 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削と解説をありがとうございました。 日本では娯楽が多いですね。 お金と時間がありましたら楽しめる事の中にはコンサートや映画等も含まれますが、コンサートのチケットは意外と高価ですね。 日本のアーティストより外国のアーティストの方がコンサートのチケットは高いですが、憧れの歌手を目の前で見る事が出来る事は素晴らしいですね。 もう何年もコンサートには行っていませんが、大音量の音楽の中で実物の歌手が歌っているのを見る事は大きな喜びですね。 またお会い出来る事を楽しみにしています。
ありがとうございます。可算名詞、不可算名詞の区別が不明なところは、毎回辞書を引くようにしたいと思います。
添削ありがとうございました！
