よく分かりました、ありがとうございました
丁寧な添削とご解説ありがとうございます。 より原文(日本文)に近い表現、構文をご提案頂き勉強になります。 "sounds strange"や"has passed"など、しっかりと復習しておきます。 今後ともよろしくお願い致します
ありがとうございます。 noneという単語を使ったことがなかったので、今後使ってみたいと思います。 またよろしくお願いします。
ありがとうございました
ありがとうございました!
今までで一番分かりやすかった これから添削指名したい
とても丁寧に添削して下さり、ありがとうございました。 またよろしくお願いいたします。
knowyouaz 様 初めまして! 発作はseizureというのですね。勉強になります。 丁寧に添削いただき、ありがとうございました。
添削ありがとうございます。 今後ともよろしくお願いいたします。 Jim
Knowyouaz 添削ありがとうございます。 今回に限らず、IDIY様の課題は なかなか考えさせられます。 英文を考えている時間と、文章の構成を推敲している時間 どちらが長いのかわからない状態です。全てを英語で考える事が出来ればよいのですが、課題によっては、途中で日本語で考えることに成ることもしばしばです。英語の勉強になっているのかな? インスタ映えの ”いいね” が ポジティブ幻想なのか、追認心理の加味要素なのか、色々な意見があるかとは思いますが。食べ物を粗末にするのはあまり好きではありません。 たとえ お金を払っているとしても。 今後ともよろしくお願いいたします。 Jim
添削ありがとうございます。 またよろしくお願います!
最後の文はなるほどそう直すのかとよくわかりました。ありがとうございます。
添削ありがとうございました。より自然な言い回しを使えるようしっかり結果を見直しました。
knowyouaz様 丁寧な添削をしていただきありがとうございます。 的確なアドバイスでとても勉強になります。 引き続き勉強を続けていこうと思います。
ありがとうございました