"言葉のプレゼント”、それに素直に喜んでくれる関係、素敵ですね。我が家では、妻も私が何が欲しいかさっぱり分からん、って言ってました。it takes ~は、改めて読むとご指摘のように「嫌な言い方」だなと感じます。しかし作文しているときは、それこそパズルがはまったみたいに、言いたいことはこういうことよね、理屈はあっているよね、と嬉々としたものです。やはり読み返して自然かどうかという判断は非常に大事ですね。emailでもやっている気がしてきました。気を付けます。今後ともよろしくお願いします。
強調するにも、さまざまな方法があり、大変悩ましくも、一つずつ使いこなせるようにして幅を広げたいです。 強調構文は、it that で挟むだけ、と大学受験時の浅薄な学習状態のままでした。今一度見直してみようと思います。 また英語以外のアドバイスまで頂けて嬉しいです。皆、大なり小なり悩みを抱えながら前に進むしかありませんよね。大変参考になります。 今後ともよろしくお願いします。
前の文との繋がり、関連性を考えてた上での主語の選定ということを言語化して指摘いただけたこと良かったです。なんだがぼんやりと思っていたことが、視覚的に認識されたことで頭の中に輪郭ができたような、そんな気分です。以前もコメントいただきました、ネィティブの4歳児にも勝てない、日常の表現というのは本当に、共感できます。日記を作成するにもずいぶんと調べないとまともに書けません。今後ともよろしくお願いします。 （若いころ同じくらいの歳の素敵な女性達のうちの一人が、スカートの腰の部分のファスナーを閉め忘れ、上のフックだけで止めていて、下着が丸見えでした。男性からの指摘は相当恥ずかしいかろう、という思いと、このままにしておいた場合の彼女精神的ダメージは深かろう、という葛藤から散々悩んだあげく、そっと伝えて大変感謝された記憶が蘇りました。伝えた後に自分が安堵したのを思い出しました）
Nana_7a先生 今回も例文を付けていただくなどわかりやすい説明ありがとうございました。 日常生活の日記がスラスラ書けるように引き続き勉強していきたいと思います。 よろしくお願いします。
お褒めにあずかり光栄です。喜んでくれる人がいる、反応があるというのは大変励み（動機付け）になります。 課題は冠詞ですね・・。なかなか改善せずに（理解しているつもりだけに）悔しいですが、少しづつでも改善していきたいと思いますので、今後ともよろしくお願いします。
Nanaさん 今回の添削もありがとうございました。 励ましの言葉をいただいて素直に嬉しいです(^^ いつも優しい心遣いをしていただき、毎回書かれているコメントも思慮深く スマートな方だなと感じながら、メッセージ読むのをとても楽しみにしてます。 これからもコツコツ続けていきますので引き続きよろしくお願いしますね。
散々、妻の話を聞かされて、「で、オチは？」とか、「あそこの説明いる？」とか、余計な口をはさまず、「そうなんだぁ」「大変だねぇ」と気のない相槌がより良い効果を生みますね。ついついアドバイスとか、自分の意見を言いたくなってしまいますが、ご法度のようです。正論なんか求めてないんですね。コロナ禍の怠惰は、強く共感できます。たらればですが、ゆとりのできた時間を活用で切れていれば今頃・・・なんて考えてよく落ち込みます。でもきっと精神の安定を図るのに必要な怠惰だったのかもしれないと、いつもの自分に都合の良いバイアスをかけてみたり・・。今後ともよろしくお願いします。
Containerはベストチョイスですね。 On a day after the day >> Even after a day これは、こんな簡単なことも言えないのか、、と自分で納得できいまま投稿したことをここに白状致します。 結婚や愛については、私には全く適正がないことだと思い、人に迷惑をかけてしまうので、ずっと回避してきました（なので晩婚です）。 つい妻の「私と結婚しないときっと後悔することになるよ」という強迫じみた言葉と、国際結婚っていうのも面白そう、という軽薄な理由がたたり・・。 今後ともよろしくお願いします。
Nana_7a先生 丁寧な添削ありがとうございました。 a とtheの使い方はいつも迷ってしまいます。 接続詞を使いこなせるように勉強していきたいと思います。
私も意固地なので、「謝ってないくせに、何はなしかけてきてんの！！」や「謝ったのに、何無視してんの！！」となって無限ループになりがちです。そのたびに結婚をしたことを酷く後悔し、関係を今すぐ終わらせたいと思い、そして何も楽しめないのですが、一方、妻は、一度も離婚を考えたことが無く、喧嘩中もケロリと一人で楽しく過ごしているというのが、心底驚きます。男女の違いですかね？ 相手を丸々受け入れるなど、まだまだその域には到達できそうもありません。 日記は、良い練習になるのですが、赤裸々すぎて少々恥ずかしいですね。 今後ともよろしくお願いします。
ー奥様がなぜ腹を立てていたのか気になるところではありますがー 口を利かない期間が長すぎてなぜ彼女が怒っていたのか忘れます。 つい長い作文になると個々の文の吟味が疎かになりますね。気を付けます。 今後ともよろしくお願いします。
Nana_7a先生、はじめまして。 この度は添削と詳しいアドバイスをありがとうございました。 書いていただいたコメントは、多くの気付きを得ることができ、大変勉強になりました。 この英作文は、辞書など使わないで自分の力だけで回答しようと考えています。多くの間違えをすると思いますが、Nana_7a先生にはこれからもお世話になりたいと考えていますので、今後ともよろしくお願いいたします！
有難うございました。 丁寧に添削していただき色々お勉強できました。other, the other, anotherの違いや他のことも詳しく教えて頂いて、凄く嬉しいです。3歳の時の表現もそんな表現知りませんでした。凄く嬉しいです。又今後も色々教えてくださいませ。
500円の安いルービックキューブを買ってきて、妻に100円でオリジナルのステッカー（54枚）を剥がす仕事を発注しました。「剥がすの上手いね、早いね」とおだてることも忘れません。 】これからも上手にネイティブとノンネイティブを使い分けながら ネィティブの方にお願いしていた期間もあったのですが、「なぜそうなるのか、なぜダメなのか、自然だからって何？」という思いが鬱積しました。「沢山の英文に触れれば、長い時間をかければ「自然に」覚えるのだろうか？習得にかかる時間と、習得後に楽しめる時間は自分で満足のいくものだろうか？」と考え、少なくとも英作文は瞬発力を求められないので（あったには越したことはありませんが）、ロジカルにそして、人に理解してもらいたいというノンネイティブで情熱のある方にお願いするようにしています。映画の中の印象に残っている台詞（表現方法や言い回し、ジョークなど）やNana_7aさんに御提示いただいた使い慣れない置き換えの表現などを、日常会話のなかで、「それ、いまだ！」と使ったときの達成感は良いものです。私がドヤ顔している理由が分からず相手が「？」となっているとき、やや気まずいのですが。今後ともよろしくお願いします。
英語を見ながら、頭の中に情景を浮かばせようと工夫したつもりでしたが、肝心のところで、ミスがあると、綺麗に画像化できませんね。何かに気を付けると、何かを忘れ、なかなか完全にはいかないです。全体の底上げができるように、余力を持って作文ができると良いのですが。今後ともよろしくお願いします。（お弁当の汁は強烈ですね・・）
