Thank you for your super fast edition. I am happy to learn it’s better to say “ which car was the front of the train.”
Thank you for your super fast edition. I am happy to learn ‘ in’ is not necessary like “punched my car’s license number.”
評価の具体的な理由をご記入ください。 Specific reasons for evaluation: Quick and kind and detailed as below: Dear Teacher David san Thank you very much for your prompt answer. I am always glad to have your many detailed pieces of advice you extended in the answer. When you say, “I appreciate how you always practice using a variety so…….”, this is delighting me very much, because I tried to use a lot of phrases that I was not sure they made sense as English expressions. Among a lot of tips you showed me , I put some up as below: “Reading your sentence, I am unsure what type of "system" you are talking about.” ////I’m sorry to have bothered you with a vague sentence. What I mean is a system in which a tax office can search for how much MR X earns annually and keeps now in his bank account. “A fair catching system” can reveal who really needs a social aid. In the price- soaring phase in Japan, all is said and done, they deliver a check to every person. It is no use for millionaires and consequently causes a huge financial deficit. "Compared to Europe, people have less faith in the government to use tax revenue properly." //// "Rely on, having trust in" I have found that there is a gap in translation of “rely” and” trust”. A certain same Kanji character is used in the translated word for both “rely” and “trust”. The Kanji means sometimes “asking for help” and on another occasion “believing .” Therefor I have not have an accurate comprehension of these two words. I used “rely on” in the meaning of “believing”, but if I wanted to mean “believing”, I should have used “trust.” Best Regards,
Thank you for your super fast edition. I am happy to learn the expression “ lost my grip.”
Thank you for your super fast edition. I am happy I learned that the past perfect is better in the first sentence after the past sentence like " I found that she had pissed..."
Thank you for your super fast edition. I am happy to learn “ the past tense” is better after “that” in the 4th sentence like “I heard that “he never slept until he finished his assignment.””
Thank you for your super fast edition. I am happy to learn you say “ a 4 year-installment plan.”
Thank you for your super fast edition. I am happy to learn you can say” she can’t manage her medications.”
Thank you for your super fast edition. I am happy to learn the word “ customer service agent.”
Thank you for your super fast edition. I am happy to know it’s better to use the past perfect like “I noticed the breaker had gone out.”
Thank you for your super fast edition. I am happy to know it’s better to say “in a way that hurts people.
Thank you for your feedback. As always, your detailed explanations were easy to follow, and the alternative sentences you offered me were very useful. I love your teaching style!
Thank you for your super fast edition. I am happy to know it’s better to say “ stop reading.”
Thank you for your super fast edition. I am happy to know it’s better to say “ when you are blessed” in the 5th sentence.
Thank you for your super fast edition. I am happy to learn you say “ a runnier nose.”
