丁寧な添削のほど、ありがとうございます。
丁寧な添削のほど、ありがとうございます。
そうか! "somewhere" なんだ! 直します。 1) I don't have an international driver's license, so the only way to go somewhere is walking. 2) I go to a supermarket to buy bottled water every morning, and it takes about ten minutes on foot. どうもありがとうございました。これからもよろしくお願いします。
添削ありがとうございました。 1) When I remember my most memorable cherry blossom viewing party, I cannot stop crying. 2) I went to a park in Nagano City to have a hanami party with my husband. 3) Some years later, I married him. これからもよろしくお願いします。
いつも的確な添削をありがとうございます。直します! 1) I experienced a car accident faker at a parking lot in a supermarket two years ago. 2) The fakers were not Japanese. 3) I was very scared. 4) Whe I am anxious about driving, I cancel or postpone my shedule, or I use public transportation. 5) S is anxious about ~を心配している anxious (adj.) これからもよろしくお願いします。
こんにちは
丁寧な添削のほど、ありがとうございます。
丁寧な添削のほど、ありがとうございます。
丁寧な添削のほど、有り難うございます。
丁寧な添削のほど、ありがとうございます。
丁寧な添削のほど、ありがとうございます。
丁寧な添削のほど、ありがとうございます。
かなり間違えていますので、直します。 I gave birth to her on September 9th, and then my husband and I thalked about her name. At that moment, there were some peaches on the table. "I gave birth to her." 覚えます。 添削ありがとうございました。
ありがとうございました。間違えたところを直します。 I have a memory about a school entrance celemony, but it isn't the one in my childhood. I thought I would be able to get out of poverty. I became a teacher. "it isn't the one inmy childhood." こういうように書けたらいいのになあと思います。 これからもよろしくお願いします。
いつも丁寧な解説をありがとうございます。 年度末の多忙に追われていましたが、ようやくひと段落して投稿できるようになりました。 気に掛けて下さってありがとうございます。 > earth は「地球」の他にも「地上」や「土」という意味でも使われます 地球、という意味しか頭になかったので驚きでした。 考えてみると、Earth, Wind & Fire はきっと「土」の意味でしょうね。 earth という単語に対するイメージが私の中で大きく変わりました(拡がりました)。 >「作業の映像」は videos of working でも伝わりますが、一般的には work videos 何て表現すればよいか分からなかったのでとても助かりました。 ありがとうございました! > 宇宙へも旅行に行っているのかもしれませんね。 そう思います。 子供のころに観た「2001年宇宙の旅」や「ガンダム」が現実になるんでしょうか。 すごい時代になってきました。