丁寧な添削ありがとうございました。 日本語と比較したうえでの、より自然なニュアンスでの添削が非常にためになりました。 特に日記は「自分で自分に向けて」書いているので「何か、どうして、どうなった」という文章よりも、心の内を説明したりニュアンスを出したい文章になりがちで、結果「こういった表現をすれば相手もそう受け止めるんだ」ということがわかるので、会話でも十分転用できそうです。 改めてありがとうございました!
丁寧な添削のほどありがとうございます。
添削ありがとうございます。読ませてもらうのをいつも楽しみにしています。自然な表現をできるように復習していきます。ありがとうございました。
自分が書きたかったことが自然に直してくださっていて、なるほどこう書くのかと思いました。また、その時は気づかなかったけれど、原文だと違う意味に取られることもあると知りこちらもまた、なるほど!!でした。 たくさんの学びをありがとうございました。
丁寧な添削のほどありがとうございます。
添削、ご指摘有難うございます。例文にも感謝します。時制、冠詞など従来よりご指摘されてますが 引続き頑張ります、否定語はなるべく文頭の近くに置くこれも注意します。引き続きよろしくお願いいたします。
丁寧な添削のほどありがとうございます。
有難うございました。 時制の件を質問させていただいており、よく分かりました.一致しない文もあって良いのですね。 丁寧に教えて頂きましたので良いお勉強が出来ました.又宜しくお願い致します。
丁寧な添削のほどありがとうございます。
添削有難うございます。知らない言い回しを例にあげていただいたのでとても新鮮で参考になりました。また宜しくお願いします。
丁寧な添削のほど、ありがとうございます。
苦手な冠詞ですが、go to school leave school で通学するとか卒業するとなること School が勤務先になる時には、冠詞が必要となる話、なるほどと思いつつ、遠い昔学生の時なんか言われた気がして来ました。時間働くという時はforが要らないとか、そうなんだ〜の連続でした。ありがとうございました。
丁寧な添削のほどありがとうございます。
丁寧に添削いただき、ありがとうございました!
丁寧な添削のほど、ありがとうございます。