詳しい添削、どうもありがとうございました。 またお願い致します。
とても勉強になりました。ありがとうございます。
詳しいアドバイスありがとうございます。表現の違いなど分かりやすかったです。またよろしくお願いします！
早速の添削をありがとうございます。エッセーの完成度をお褒めいただき励みになります。冠詞は難しいです。またよろしくお願いします。
丁寧な解説ありがとうございました。 勉強になります。
迅速な対応ありがとうございました。 頂いたアドバイスを参考に頑張ってみようと思います。
Mapleさん、ありがとうございます。 よくわかりました。 一般的な「人」を表現するとき、よくわからずあやふやな気持ちでいつもpeopleやyouを使っていたのですが、同じ「人」でもどのような想定でつかっているか、想像力を働かせながら、someoneやtheyも使ってみたいと思います。 また何かを一生懸命するという表現をしたいときはwork hard to ～を使おうとおもいます。
添削ありがとうございました。 またよろしくお願いいたします。
Mapleさん、どうもありがとうございます。 時代の表現としてtimes, the times, time, the time の違いがわからずにいたのですが、times→複数の時代、the times→今私たちが生きている「この時代」と整理していただき、すっきり理解できました。 「今まで」を表す"up to this"、と「本当にいいの？」の"are you sure ?"をものにして自然に伝えるようにしたいと思います。
今回も 迅速でご丁寧な添削をありがとうございます。またどうぞよろしくお願いいたしますm(__)m
すぐに添削していただきありがとうございます。目標目指して頑張ります。
Maple先生 早速の添削ありがとうございます。 丁寧な解説でわかりやすかったです。be going to とwill の違いが特に勉強になりました。また、よろしくお願いします。
解説が的確でとてもわかりやすかったです。ありがとうございました。
Maple 先生、ありがとうございました。解説がわかりやすくて、納得しました。今回添削を受けるのが初めてで、ヒントに頼り、実力以上の文になっていたので次回から、より拙い文になるかもしれませんが、またご指導いただければと思います。
Mapleさん、添削とアドバイスありがとうございます。 自分の間違いについてよく理解できました。 今回のご指摘で気づいたのですがどうも私はすぐに受動態にしてしまう癖があるような気がします。 今後はより文法を意識して文章を作って生きたいと思います。 また日本語訳に執着しすぎずに、同等の意味での自然な英語の言いかえができないか意識するようにしたいと思います。 ありがとうございます！
