丁寧に解説いただきありがとうございました！今回も修正前の意味と修正後の意味を教えていただけたのでよくわかりました。今回は、お客様に対して失礼のないよう責めずに依頼をするというところが難しかったのですが、話題に出す際に唐突感のないようにする工夫や、依頼するときの丁寧さなどにもコメントいただいたのでメモすることが多かったです。またぜひよろしくお願いいたします。 ところでthank you for booking with usの表現を教えていただきましたが、booking usではなくてbooking with usなのですね。予約するのはクライアントですがwith usというところが不思議だなと思いました。
ありがとうございます。料理の課題文はあまり書いたことがないので、これからたくさん挑戦していきたいと思います。
いつも丁寧な添削ありがとうございます。「シンプルに言いたいことを表現されている」と言ってくださってますが、そういう表現しかできないだけなので自然な表現になるよう頑張りたいと思います。またよろしくお願いします。
ありがとうございました。
添削ありがとうございました。間違いが多かったのでメモして覚えておくようにします。
人柄や考え方が分かるエピソードを入れるともっと良い、というアドバイスありがとうございます。英作に頭がいっていて、そういう視点では考えてませんでした。これからはそういう内容も入れられると良いなと思っています。
添削ありがとうございます！添削の理由がはっきりしていてとてもスッキリしました。特に添削前の英語がどのような意味であり、この文脈では不自然であることを具体的に教えていただいたのが嬉しかったです。表現で悩んだ時はよくWeb検索して文章を参考にするのですが、それを直される時に、添削前の英文を使うシチュエーションもあるはずなのになぜここでは直されるのか？というところが分からない時が結構あって、それが今回はよくわかりました。またぜひよろしくお願いいたします。
質問への回答ありがとうございます。理解できました。またよろしくお願いします！
丁寧な解説ありがとうございます。意味は伝わるけどネイティブの方が聞いてちょっと不自然な英文にはしたくないと思っていますので、自然な英文を例示して頂けるのは本当に勉強になります。今後も勉強していきたいと思っていますのでよろしくお願い致します。
非常に分かりやすい解説ありがとうございました。また添削をお願いさせて頂きます！
添削ありがとうございます！本当に詳しく説明や提案をしてくださり嬉しいです！！時制にはまだまだ悩まされますが、短く文を区切ってみようと思います。 これからもよろしくお願いします！！
Nina先生 今回も添削ありがとうございました． 毎回，たくさん意識できていないことに気づくことができ，大変うれしくです． これを活かさないと意味がないので頑張ります． いつもダラダラ文が長くなっていってしまうので， Nina先生のおっしゃる通りシンプルに書くことを心掛けて 次回からチャレンジしていきます． いつも貴重なアドバイスありがとうございます． 今後ともよろしくお願いいたします．
添削ありがとうございます． まだまだ意識できないところが多いですね． そうなんですね！ 次の練習に添削で指摘して頂いたミスをなくしていけるように丁寧な見直しができるように頑張ります． また，同じ問題の復習もできる機能は知らなかったので是非活用してみます． ありがとうございました．
丁寧な解説で本当にわかりやすいです． 適切な伝え方に関してまだまだ知らないことが多いと感じることができました． 次の練習で教えていただいたことを実践できるよう頑張ってみます． 添削していただきありがとうございました．
この度はありがとうございました！ そしてすみません、質問欄に間違えてお礼のコメントを書き込んでしまいました…。
