今般，ご丁寧なご指導をいただきありがとうございます。 急にアフリカに住むことになりました。 You can't stop the waves but you can learn to surf. 今の自分にぴったりの言葉です。 英語の達人への道は遠いですが，楽しみながらやっていきます。 ありがとうございます。
Simple様 久しぶりに英文添削を利用しました。書きたい事が思い浮かばずに数か月、いや、もっと…。 本当は、英文を考えているうちに自分には難しすぎる、と諦めてしまったり、添削が楽しみでもあるけど、気が引けてしまったりの繰り返しでした。 今回は、そのままの陰気な気持ちを日記として、あまり考え込まずに英文にして、添削をお願いしました。 丁寧な添削の中で、自分の間違いが分かり、見かけた事がある程度だった表現を会話で使えそうな例文で示して頂いたり、色々と新しいものをゲット出来た気がします！ 久しぶりの英文日記の添削結果は、楽しみの方が大きかったです。 励ましの言葉も頂きありがとうございます。やっぱり、英語がもっとわかるようになりたいな～と改めて思いました。
Simple 先生、こんにちは。 お久しぶりです。 またお会い出来て嬉しい限りです。 ご丁寧な添削、解説、そして質問への回答をありがとうございました。 当然と言えば当然ですが、ゴールデンウィークは日本独特のものだそうです。 西欧等と比べて休みが少ないと言われる日本ですので、ゴールデンウィークでその少ない分を少しでも穴埋めしたいと思っております。 国によって祭日は異なると思いますが、外国の祭日についてはあまり良くは知りません。 その国の文化を知るには有効であるとも思いますので、手っ取り早くどこかの国について良く知りたいと思う時にはその国の祭日について調べてみるのも良いのではないかと思います。 意外な面を見つけて驚く事があるかもしれませんね。 またお会い出来る事を楽しみにしてお待ちしております。
ご指摘ありがとうございました。 所有格の使い方や冠詞の部分について、理解することができました。
添削有難うございました。
野菜サラダのジャガイモはそのままだと固いのでこれも茹でました。 添削英語表現ではジャガイモも生のままとなるのでは？と思いました。 添削結果はなるほどな と感心しました。 Simpleさんは日本の方ですか？
ありがとうございました。
ありがとうございました。 特に修理にきた電気屋さんは何と言えばいいのか分からなかったので教えていただけて良かったです。
Simple先生 添削ありがとうございました。 複数の表現を教えていただいたので、自分で使えるようにしっかり覚えたいと思います。 またよろしくお願いします。
非常に丁寧に添削していただきました。 十分伝わっているけど、他にもこんな表現方法があるよ。と教えていただき、とても応用力のある先生でした。 ありがとうございます。
丁寧な添削ありがとうございました！
インフルエンザが流行っております。どうぞご自愛くださいませ。
英文日記をつけ始めて３年になります。 １日も欠けた日がありませんので書くのは嫌ではないと思います。 どう書けばいいのか時々悩みますがskipせずに何とか続けています。 IDIYさんに出会えてそんな時直して頂けるのが心強いです。 今回のは通じない英文だったのでしょうか？ それとも意味は分かるがおかしな文だったのでしょうか？ そこがなかったので”非常に”を取り”満足”にさせて頂きました。
ありがとうございました！ いただいた内容を見直して次に活かします！
Simple先生 いつもお世話になり、ありがとうございます。 今回は励ましのお言葉、うれしかったです！ 英語の勉強を始めてちょうど１年になります。 中３で英検３級を取って以来、４０年ぶりに英検を受けます。 リーディングは８０％ぐらい正解できるようになったのですが、英作文は回答例のような文が思い浮かばず困っていました。 でも、先生のアドバイスで少し、自信が持てそうです。 質問いたしました、 if whenの 説明もありがとうございました。 説明を聞くと「あ～、なるほど」と思うのですが、自分で作文した場合に、仮定法？ 直説法？ どっち？とわからなくなるのです。 あと５日、頑張ります！
