今回も分かりやすい添削ありがとうございました。冠詞に悪戦苦闘していたら、時制のことをすっかり忘れていました。
最初の文で "it" を形式目的語として扱う事ができるというのは、私にとっては新しい発見です。 またひとつ英作文に対する興味が増えました。 ありがとうございます。
丁寧な解説ありがとうございました。花見の歴史的な背景も知れて嬉しかったです。引き続きよろしくお願いします。
BlauSolさま ご丁寧な添削ありがとうございます。 別表現のご提案を交えながらの解説でとても勉強になりました。 文章作成のヒントも今後の作文に活かし、ライティングスキルを高められるよう頑張りたいと思います。
同じ表現、同じ単語の繰り返しを避けてバリエーション豊富な表現が出来るように心掛けたいと思います。 ありがとうございました。
ありがとうございます。 またよろしくお願いします。
ありがとうございます！
添削ありがとうございます。 英訳するときに直訳しがちなので、もっと自然な英語が書けるように頑張ります。
ありがとうございました。丁寧な解説で本当に分かりやすかったです。次もBlauSol先生にお願いしたいくらいです。今回は語数の制限からあまり多くは書けませんでしたが、次は先生のアドバイスを活かしつつ書ければと思います。ありがとうございました。
今回も添削ありがとうございました。 先をめくるとまだしばらく料理の英訳が続くようです。
BlauSol様 早速、ご添削頂きまして、ありがとうございます。 understand, thing などの使い方もご指摘頂き、ありがとうございます。 また、よろしくお願いします。
添削ありがとうございました。レシピの英文はほぼ読んだことがないのでいつも以上に苦戦しました。特にNo.2667 次回もぜひ宜しくお願いいたします。
詳しく丁寧な解説を有難うございました。 先生のメッセージ、とても痛感しました。 まだまだ未熟ですが、屈せずに精進していきますので、 これからも宜しくお願い致します。
ありがとうございます。
いつも色々な表現方法を教えて頂きありがとうございます。 もうすぐ待望の長期連休がやってくるので、この間でしっかりもう一度初めから復習したいと思っています。
