今回も添削ありがとうございました。 和製英語は本当に危険ですね! 以前にアスリートの人が、体を隅々まで動かして、自分の動きのイメージと多少のずれもないか毎日確かめています!と話されていたのを思い出しました。 さらには、タクシーの運転手さんが定期的にあえてぎりぎりの細い道を通って車幅感覚を研ぎ澄ませるんですって話していたのを思い出しました。おそらくダンスもそういう世界なんでしょうね!
Overly の使い方を今回正しく覚えられました。 添削していただき有難うございました。
今回もありがとうございました! 和文英訳課題は問題が尽きたので、次回からはEメール課題にしようかと思っています。 英検は、協会の罠のような気もしますが、腹立たしいので、早速次回の申し込みをしました。それにしても本当に一級の方々は神だと思います。 股関節の働きは計り知れませんが、10年にして新しい発見があることは、とてもスゴイことだと思います!
今回も添削ありがとうございました!和文英訳は1470題あるのですが、いよいよ1464題を終えて残り6題になりました。すばらしい! 次は自由課題にしようかと思ってみたりもしますが、そもそも書く内容を考えるのに時間がかかるので、悩ましいところです。
今回も添削ありがとうございました! ジャガー横田さんから小池栄子とは大分印象が変わったようですね! 先日、海外のからの突然の電話に予期せずに出てしまったのですが、相手が名乗った名前を、相手が取り次いで欲しい人の名前と勘違いしてしまい、その人はこのオフィスにいません!と答えてしまいました。デビュー戦は敗北でした。
今回もありがとうございました! 若い時に広島に赴任していた時は、牡蠣の価値をしらず、あまり食べないで転勤してしまいました。今になってもったいない事をしてしまったと思い返しています。 でも、広島焼きは味の違いが分かるようにもなったので、まあ良しとしています。
今回も添削ありがとうございます! 英検準1から英検1級まではどのくらいの道のりがあるのか調べてみたのですが、単語だけで8000語くらい積み増しが必要なんですね、あたまがクラクラします。 なんと、ダンスはベリーダンスなんですね!歴史が深いだけあって、随分奥が深そうです。
今回も添削ありがとうございます! いまのところ、結果を残せずに去るケースで007は見かけていないです。ただ、1年や1.5年くらいでその結論がでているのでスピード感にとても驚きます。今のところカフスボタンをした人には会っておらず、むしろラフな服装かもしれません!
今回もありがとうございました! ジャガー横田とはそれだけで怖いですね! 新しい会社でうまくメンターに巡り合えれば良いのですが、こればっかりは思うままになりません。しかも、責任者クラスの人は、どうやら光のスピードで入れ替わっていくので、まるで動く歩道ですれ違うようなものかもしれません。
今回も添削ありがとうございました! 最近はイギリスのチームとメールのやりとりをすることが多いのですが、ちょっとした連絡メールもどうも英文が込み入っていて、教科書的な英文でない気がします。ちょっと油断をすると意味を取り違いそうですヒヤヒヤします。
今回も添削ありがとうございました! 熊本の周辺が大変なことになっていますが、無事にされていますでしょうか。最近の雨は普通の雨ではないので、恐ろしいです。
今回もありがとうございました! フロアの中でネイティブが電話をかけ始めると、何ごとかとついつい振り返ってしまいます。日本人は、電話のときに声を高くしがちなので、まるでギャグなのかもしれません。
今回もありがとうございました! 結果、朝のミーティングとメールは英語を維持することになりました。 今後5年間の目標シートを作成することになりました。思い切って5年後はマネージャーと書いてみようかとも思いましたが、本当に内外の外国人と利害を争うことになると思うと言葉の壁に躊躇します。立派な若者も躊躇するくらいなので、普通のおいちゃんにはなおさらです。
Arabic dance、すてきですね! 私も振り覚えが悪くて苦労してます。 添削ありがとうございました。
今回もありがとうございました! キングダムの授業はとても良いですね!子供と映画を見に行って、映画の続編の発表待ちです。残念ながら鬼滅の刃も最終回になってしまい、一番楽しみにしているのは3月のライオンなのですが、次は12月らしいのでまだまだ先です。