書き換え提案の文章は大変エレガントで、是非、自分の引き出しに入れておきたいです。 頭が固くて私の脳が親しんだ表現以外を排除しているのではないかというぐらい覚えられないのが目下の悩みです。 読めば理解できるのに、書こうとすると出てこないんですよね。 今後ともよろしくお願いします。
大変丁寧な解説ありがとうございます。添削・質問の回答をトレースしていく過程で自分の疑問が、何故疑問に思うのかも含めて整理されていくのを感じました。今回は女性の生理を遠回しに表現することに挑戦したのですが、英語ではストレートに記載した方が良かったのかもしれません。日本語ではやや憚られる話題ですが。彼女はこのその時期豹変します。もちろん普段から私に対する不満が蓄積しているからなのは理解しているのですが。 引き続きよろしくお願いします。
返事が遅くなりました。 分かりやすく、丁寧な添削ありがとうございます。 英語での説明は難しいです。 辞書で調べた単語を並べるだけだと、しっくりこず かといって言い方が分からず、毎回四苦八苦しています。 時々、頭を掻きむしり「あぁ」と叫びたい気分！！
英語の間違だけではなく内容の調整案も参考になりました。ありがとうございました。
丁寧な添削ありがとうございます。 完了形は何となく分かるが、いざとなるとあれっとなってしまいます。 頭で考えず、早く自然と使えるようになりたいです。
はじめての利用でしたが、添削がとても丁寧で分かりやすいです。また類似表現を教えていただけることも有りがたいです。 仕事で英作文が必要なため、力をつけたいため、また依頼させていたささだきます。今後もよろしくお願いいたします。
丁寧で分かりやすい添削ありがとうございます。 IDIYを始めてルールがあるって事がよく分かりました。 繰り返していくうちに頭に入りますようにと願っています。
baltan先生 はじめまして、yurilyと申します。 この度はつたない英作文を添削いただき誠にありがとうございました。 また実り多い解説に感謝いたします。 よく読んで勉強したいと思います。 今後ともよろしくお願い申し上げます。
baitan先生、丁寧な添削並びに質問にも答えてくださって、有難うございました。 mandatoryやswitchは、ちょっと違う単語も使ってみようと思い取り入れたのですが、そこはやはり時と場合によりけりですね。 おかげで正しい使い方が分かり、かえって良かったです。 また、毎回書き換え表現も示していただいて、これも大変ありがたいです。 これからもよろしくお願いいたします。
baltanさま ご丁寧な添削ありがとうございます！ 自分の文と見比べると内容がとてもわかり易くなっているなと思いました。 "こだわりのない"という表現がどのようにしていいかわからなかったので、 とても参考になりました。 まだまだ文法事項を間違えてしまうので、 しっかりと身につけてたいと思います。
ありがとうございます！ 納品までの速度も早く、さらに丁寧な解説で感動です！ 参照元のサイトまで確認していただき本当に感謝です！TMマークの事は全くわかっていなかったので、英語以上の勉強になりました！意味だけではなくて、いかに自然にかつ正確に伝えられるように今後も頑張ります
baltan 先生、こんにちは。 ご丁寧な添削、解説、そして添削と解説の後での質問への回答をありがとうございました。 baltan 先生が指摘して下さった私の英文の間違いはとても勉強になりました。 baltan 先生の解説を出来るだけ長く覚えていて、今後IDIYで英作文をする際に使う機会があれば使って行き、記憶を定着させ自分自身の英語力の一部として身に付けて行きたいと思いました。 またお会い出来る事を楽しみにしてお待ちしております。
これまでで一番丁寧な添削、解説でした。
baltan 先生、こんにちは。 ご親切で詳しい添削と解説をありがとうございました。 今回の英作文の添削と解説で"as...as possible"の、より難易度の高い使い方を教えていただけてとても勉強になりました。 その他にも"reinforce"の使い方等を教えていただけて、これからとても役に立つと思いました。 またお会い出来て、色々と教えていただける事を楽しみにしてお待ちしております。
簡単な文でも、色々な言い方があることが学べました。しっかり覚えようと思います。 ありがとうございました。
