Thank you for your quick edition. I am glad to know “from” is better than “ on” like “from the balcony.”
Dear Mr. David, How are you? Thank you for your e-mail. Your detail explanation is very helpful. I highly appreciate your kind help. Best regards, H. Fukuoka
Thank you for your a lot of advice! Its really helpful. Hope to ask you to revise my diary again soon.
Thank you for your quick edition. In the third sentence your edition is a little different from what I meant. I meant I got a fellow coworker to “exchange my night shift to his.”
Thank you so much for chenging my English!!
Thank you for your quick edition. I am glad to know “ attend a service” is better than “ join a service. “
Thank our for your polite feedbacks! I'll do my best to master these comments.
I read your kind reply and understood well. Thank you very much. And have a great week too!
Thank you for your quick edition. I am glad that you corrected my English natural like “ directed me toward a busy counter.”
Thank you for your corrections and varieties of alternative sentences. I wish I could choose one from different options but I struggle to complete one sentence. Your interpretation of "suppressed manner" is impressively spot on. Yes, the letters were written in a restrained manner from both of two reasons, not to worry their family and to go through censorship.
Thank you so mush for giving me advices!! Zunda P.S. Merry Cristmass!!
Merry Christmas! Thank you for your quick edition. I am glad that I have learned that it should be “the same place,” not a same place in the last sentence, which part confused me whether “a” or “the” before same.
Thank you for your quick edition. I am glad that I have learned “ get angry at someone’” is better than “anger at someone.”
Thank you for your quick edition. I am glad to know that in the last sentence “that” is better than “this” because it refered to the fact from the past perspective, not the present perspective.
Thamk you so much for checking my mistakes!! Zunda P.S. I like your profile image!!
