いつも添削ありがとうございます。 ちょっとずつですが英語を書く力がついてきているように感じます。 これからもよろしくお願いします。
添削、アドバイス、質問へのお返事ありがとうございました！ 正しい英文！やったー！\(^▽^)/ やっぱり先に日本語から悩んで英訳する方がやりやすいし、結果が出ますね笑 先生のことわざの英訳参考になります！ ～のことなどと訳されるWhatなどを使いこなせたら表現しやすいだろうなーと思うのですが、なかなかパっと出てきません。 しばらく基礎を固めるトレーニングをしてたのですが…s！強敵です(ノД`) 今回で新規入会のポイントがなくなったので、次からは定期券を購入してライティング強化月間を実施しようかなとたくらんでます笑 ６月の中旬までには始めるつもりで、またYassan先生にお願いしたいのですが、なんせ元をとりまくりたいのでほぼ毎日入稿すると思います(^-^; またお伝えするかと思いますが、お返事は急がないので先生のペースでお付き合い頂ければ嬉しいです(^^) では！またその際はよろしくお願いしますm(__)m
添削、たくさんのアドバイスありがとうございました！ 私の伝えたいことをくみ取って下さり、このニュアンスはこんな英語になるのかと驚いたりわくわくしています！(^^) 正直ライティングはまだ早かったかなと思っていましたが、ここまで丁寧に教えてくださるのであればライティングの技術のみではなく、総合的な英語力の強化に繋がるのかなと感じています。 国語には自信があったのですが、日本語を訳しやすいシンプルな日本語にするというのはなかなか難しいですね(-_-;) Yassan先生のおっしゃるように少しずつコツをつかんでいけるよう精進します！ またお願いするかと思いますが、懲りずにお付き合い頂ければと思います(^^) よろしくお願いしますm(__)m
昨日はうっかり。 それにしても早起きですね。 私は早朝畑仕事しますので，年寄のリズムですが。。。
超特急便での添削ありがとうございました。
添削ありがとうございます。 inとofにはもやもやしていたので、すっきりしました。 all ofの使い方も勉強になりました^^
なるほど。
添削ありがとうございます。 写真は子供さんかと思いますがうらやましいです笑 stayは自動詞であること、次回気をつけます。
いつもありがとうございます。 洋食屋は「モンブラン」ではなく、「グリル佐久良(さくら)」でした。 また、よろしくお願いいたします。
添削ありがとうございます。 over、more than勉強になりました。 次回はoverを使ってみます^^
添削ありがとうございました。 自分では気づけない細かいところの指導、大変勉強になりました。 英作文で差をつけられるように頑張ります。
初めての利用でしたが、回答の速さととても丁寧に解説を頂き驚きました。学習するうえでいち早く回答を頂けるのは学習意欲も増すため、とてもありがたいです。またよろしくお願いします。
Yassan先生 添削ありがとうございました。 ほんとに、今何が1番大事なのか感がて欲しいものです。 次回もどうぞよろしくお願い致します。 Pasery
迅速な添削、ありがとうございました。しばらく、アイディーで英作文を続けて、英語力の増強を図ることにしました。
young はanでしたか、なるほど。
