HOME

講師紹介

Noriko

Noriko

担当:
日本人
総受注件数:
980
出身国:
日本
居住国:
アメリカ合衆国
講師の特徴
  • 日本語
  • ビジネス英語が得意
  • アメリカン英語
主な取得資格
フェローアカデミー翻訳入門STEP18(通信講座)修了 戸田翻訳基礎講座(通信講座)修了 フェローアカデミー ベータ応用講座「メディカル」(英日翻訳)修了
講師からお知らせ
**2023/10/25 ~ 2023/10/15 お休みします。**
趣味・好きな国・訪問した国
趣味はハンドメイド(ソーイング)とスキューバダイビングです。 ソーイング好きが高じて、しばらくアメリカで縫製の仕事もしていました。 ハワイのクラフトフェアでの出店経験もあります。 スキューバダイビングは日本国内が主ですが、ハワイとフィリピンでも潜ったことがあります。
添削へのこだわり・メッセージ
アメリカ在住18年になります(2023年現在)。 アメリカで実際に使われている生きた英語をお客様にお届けしたく思います。 わかりやすい説明を心がけております。 よろしくお願いいたします。
  • Tomoofk

    Tomoofk

    今回も添削及び自然な表現への改善のアドバイス、ありがとうございました。

    ★★★★★
  • Tomoofk

    Tomoofk

    今回も添削及びシンプルで分かりやすい表現への改善アドバイス、ありがとうございました。

    ★★★★★
  • Tomoofk

    Tomoofk

    添削及び自然な表現へのアドバイス、ありがとうございました!

    ★★★★★
  • Tomoofk

    Tomoofk

    今回も添削及び表現、言葉の選択のアドバイスありがとうございました!

    ★★★★★
  • Tomoofk

    Tomoofk

    添削、今回もありがとうございます。言葉のチョイスのアドバイスも大変勉強になります!

    ★★★★★
  • KinoLoy

    KinoLoy

    この度も添削をありがとうございました。 いつも丁寧に解説してくださるので、とても勉強になります! phone reception、at /in /under the hotel の使い方、しっかり覚えたいです。 次回もどうぞよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • Tomoofk

    Tomoofk

    今回も添削及び自然でシンプルな言い回しへのアドバイス、ありがとうございました。いつも大変勉強になります!

    ★★★★★
  • Tomoofk

    Tomoofk

    今回も添削及び自然な表現への改善のアドバイス、ありがとうございました!

    ★★★★★
  • Tomoofk

    Tomoofk

    今回も添削及び改善へのアドバイスありがとうございます。自然な言い換え、大変参考になります!

    ★★★★★
  • Tomoofk

    Tomoofk

    添削及びナチュラルな表現への言い換えのポイント、丁寧に解説頂きましてありがとうございました。

    ★★★★★
  • Tomoofk

    Tomoofk

    添削及び改善のポイントの説明ありがとうございます。大変勉強になりました!

    ★★★★★
  • Tomoofk

    Tomoofk

    添削及び改善点のアドバイス、ありがとうございます!

    ★★★★★
  • Tomoofk

    Tomoofk

    添削及び自然な言い換えのアドバイス、大変勉強になりました!

    ★★★★★
  • Watato

    Watato

    Noriko様 丁寧な添削ありがとうございました。 中学生レベルの間違いが多く、情けない限りですが、とても勉強になりました。 maybe と probably のニュアンスの違いを解説いただき、ありがとうございました。 確かに、何かを確認したい時に、相手から「メイビー」と言われると、「どっちだよ!!」と思ってしまい、 あまり気持ちの良いものではありませんね。

    ★★★★★
  • KinoLoy

    KinoLoy

    この度は添削をありがとうございました。 特に一番目の英文作成はどう組み立てればよいのか分からず、解説が大変参考になりました! またの機会もどうぞよろしくお願い致します。

    ★★★★★

講師一覧へもどる

ページTopへ
新規メンバー登録・今なら無料登録で100ポイント(1,200円相当)プレゼント中!
無料メンバー登録
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
英検(R)は、公益財団法人日本英語検定協会の登録商標です。このコンテンツは、公益財団法人日本英語検定協会の承認や推奨、その他の検討を受けたものではありません。
当サイトに記載されている会社名、学校名、サービス名及び製品名等は、各社の登録商標または商標です。