いつもありがとうございます
自然な表現というものが少しわかりました。私のはまだまだ直訳ですね。ありがとうございました。
丁寧な添削に加えて、類似表現を用いた場合の英文の提案や、単語の使用例まで提示していただいて大変勉強になりました。 ぜひまた機会があれば添削して頂けると幸いです。
丁寧な添削とご解説ありがとうございます。 2行目、横たわる"lie"と嘘をつく"lie"がごっちゃになっていました。ご指摘ありがとうございます。 また文後半は主語を統一することですっきりとした文にまとめていただき勉強になりました。 枕は使い心地よく、快適な睡眠がとれているようです。
迅速なご対応ありがとうございました!! 自然な文に直していただき、とても参考になりました^^
いつも大変お世話になっております。より自然な表現についてもご教示いただき,自分では思いつかない表現を増やすことができ,大変勉強になりました。今後ともどうぞよろしくお願い致します。
丁寧に添削して頂いてありがとうございました。 文法事項に関する詳しい解説や類似表現などを教えて頂けて、とても勉強になりました。
丁寧な添削をありがとうございました。
早々にありがとうございます、大変勉強になりました。
関連する別の表現もお教えくださり,大変勉強になりました。ありがとうございました。
添削をどうもありがとうございました。週と月を間違えてしまって情けないです。でも、修正される個所が徐々に減ってきているので、この調子で続けていきたいと思います。これからもご指導よろしくお願いいたしす。
丁寧な添削と、新しい文章のご提案ありがとうございます。 今後ともよろしくお願いします。
たどたどしい英文を文章として読みやすくにまとめてくださり、ありがとうございます。自分の文章は何か足りないような気がしているので、わかってよかったです。 スムーズな会話にたどりつけるように、少しずつ覚えていきたいと思います。
添削いただき、ありがとうございました。知っている単語でなんとか話しをつなげようとするのですが、自然な言い方がわかってよかったです。 特に、「まだ・・・きていません」というのを「still」を使いたいな、と思っていたので、言い回しを覚えておきます。
もう随分練習を重ねているつもりなのですが、冠詞、三単現のsのミスはなかなか根絶できません。今後とも宜しくお願いします。