

mitsuko様 この度は添削、そして質問に回答していただきありがとうございます。 今回は敢えて(自分の中で)回答しにくいトピックスを選んだ事もあり、文章作成にも少し苦戦いたしました。そして解説を確認しながら、mitsuko様が仰る通り英訳は無数にあるというのを再認識し、そのバリエーションをもっと増やしていけるようにしたいなと思いました…! また機会がございましたら、どうぞ添削のほどよろしくお願いいたします。

丁寧に添削して頂きありがとうございました。

添削をありがとうございました。自然な表現を学べました。次回同様の文章を書く時には使用してみたいです。

丁寧に添削して頂きありがとうございました。

丁寧に添削して頂きありがとうございました。

今回も詳細にコメントいただき、とても勉強になりました。ありがとうございます。 またどうぞ宜しくお願いします。

添削いただき、ありがとうございました! アドバイス、とても参考になります! ステップアップするために頑張りたいと思います。

解説を簡潔にわかりやすく書いていただきありがとうございます。大変勉強になりました! また宜しくお願いいたします。

御礼が遅くなり申し訳ございません。初めて添削を利用しましたが、こんなにも詳細に指摘いただけるのかと感動しました。大変勉強になりました。ありがとうございます。

ありがとうございました! 仮定法過去勉強になりました!

添削をありがとうございました。自然の表現について丁寧に解説いただき、大変わかりやすかったです。今後ともよろしくお願いいたします。

添削ありがとうございます!

こちらの意図を汲み取り洗練された文章へと添削いただき、ありがとうございました。何度も読み直し、書き写し身につけていきたいです。励ましありがとうございます。

単語の持つニュアンスを丁寧に教えていただき勉強になりました。ありがとうございます

添削をありがとうございました。今後もよろしくお願いします。