Dear NicolaJH sensei, Thank you very much for your correction! It is always helpful and I enjoy working with you. I am sorry to hear that your place is such cold! Please take care. I hope you enjoy seeing the beautiful mountains. And also I hope you have a fantastic weekend too! Best wishes, Hitomi
Hi Nicola! I really appreciate your detailed explanation .It helps me to make sentences more natural. The area I live in has been hit by heavy rain since last week. I hope the rainy season will be over . I’m looking forward to work with you soon.Have a great week ahead of you!
Your review was very helpful. Thank you!
Hi. I'm doing great. Thank you for the prompt reply and all of the thorough and kindful comments. I was able to learn lots from them . I'm also looking forward to our future works. Have a great rest of the week!
Thank you very much!
I haven't tried to make it myself too, but I would like to do it someday.
Thank you for your proofreading. I keep doing my best.
Thank you for asking me. I am really good! I appreciate you giving me feedback. Referencing your advice, I will keep honing my skills.
Dear NicolaJH, Thank you again for your informative answers and explanation. It was really helpful to learn about better sentences to express my opinion. Have a wonderful week. Best, Gold
Thank you for cackling my report. Your guides were very good for me to understand. Thank you again.
Thank you for your proofreading and kind message. Tokyo is very hot and humid now because of the rainy season. I want to feel the cold air. I'll do my best next time too. See you soon.
Thank you!
Dear Ms NicolaJH, Thank you very much for your really helpful feedback on my writing. It was a bit long this time as I couldn't finish the writing within the word limit. But you gave me many detailed suggestions and alternative sentences throughout. I do really appreciate it. In Tokyo as well, it's rainy. Please keep warm and take care!
Dear NicolaJH sensei, Thank you very much for your review! My e-mails were changed to really natural expression. I want to write e-mail like that in future. Studying Chinese is not difficult as I expected because I have known English grammar and Chinese characters already. I found the pronunciation is difficult but it is interesting. I hope you have fine weather soon. Best wishes, Hitomi
Dear NicolaJH, Thank you for revising my sentences. I fully understood your points of the word choices for revised sentences. I appreciate your consice but insightful explanation. Also answer to my questions made me clear the difference between two verbs in this context. Your comments and answer were really helpful for me. Best, Gold13612