今回もありがとうございました。英語らしい別表現も教えて下さり感謝致します。しかし英語らしいってかなり自分には難しいですね。(ll^ω^) 特に海外に行った事もなく外国人の方と接する機会もない私にはハードルが高いです。そもそも英語自体が難しいですのですが。 そう思うと先生は外国人でありながら日本語の微細な表現までご理解なさって添削して下さるのですからすごいとしか言いようがありません。本当に素晴らしいです。優秀な上にきっと勉学の努力も人一倍されたんだろうなとお察し致します。 今回、そんな先生の添削枠に入る事が出来て良かったです。また運良く入れた時にはどうぞよろしくお願い致します。m(_ _)m
Thank you very much.
Thank you very much.
今回も有り難うございました。自分では終止これでいいのだろうかと不安に思いながら英文を作っているので、先生にしっかり直していただくととても安心でき、かつ非常に参考になります。 また別の言い方のところで、当方の持病持ちの件も覚えて下さっていらした上での参考例をあげて頂けてたので、細かいお心遣いに感謝感激です。 先生は人気が高いのと、私の入稿時間の兼合いとでなかなか添削枠に入れませんが、またお願いできた時にはどうぞよろしくお願い致します。有り難うございました。m(_ _)m
Thank you very much.
Dear Fernando, Thank you so much for your feedback. I understand very well. HH
Thank you very much.
Thank you very much
Thank you very much.
Thank you very much
Thank you very much.
お世話になっております。今回も添削して下さって有り難うございました。他の言い回しは知らないものばかりだったので非常にためになりました。(get around toやbe laid up等)また先生の枠に入れた時にはどうぞよろしくお願い致します。
Thank you very much
Thank you very much
雑事に追われておりましたのでフィードバックが遅くなって申し訳ありません。今回もどうも有り難うございました。他の言い回しも教えて下さってすみません。ではまだ少々早いですが、良いお年をお迎え下さい。m(_ _)m