Dear Julia Vivian Thank you for your feedback. I'm happy to hear from you again. Have a nice day and please stay safe. Best, Yuki
I really appreciate your expert correction.
Dear Julia Vivian, Thank you very much for your correction! I also feel like I am old when I see revenge stories and think like, "Oh, come on! you shouldn't do that, there 's nothing good for you." I liked revenge stories very much when I was young though. Again, I appreciate your help as always. I hope you and all your family members are safe. Best regards, Ayako Nara
Thank you for your kind correction. Best regards,
Dear Ms JuliaVivian, Thank you very much for your helpful suggestions and alternative sentences! These were very clear and easy to understand how I could express more naturally. Have a lovely day!
Thank you for your kind correction! Best regards,
Thank you for your kind correction! Kind regards,
Thank you for your kind correction! Kind regards,
Thank you for your kind corrections! Kind regards,
Thank you for your correction! Kind regards,
Dear Ms. Julia Vivian, Thank you for your quick revision for my English description in this difficult time. We had been worried about the condition of the leader of the UK Mr. Borris Johnson, but the news reported that he was getting better relieved us a bit. Your grandmother's narrative has tremendous worth and we should learn from it. I studied a lot of deadly infectious diseases in medical school such as Spanish flu, smallpox, measles, pestis, and so on. However, I'm ashamed to say, I believe the root cause of those outbreaks attributes to mal-nourishiment and lack of sanitation, therefore, a big pandemic would never occur any more, especially in the developed countries. I think this kind of attitude towards infectious diseases is common in today's medical profession. That's why we drastic countermeasures against the virus weren't taken in the developed countries. However, we found our understanding was a complete false through the outbreak of the novel coronavirus. It's so important to hear the voices of senior generations. Real experience is much more worth than knowledge from textbook. As I wrote previously, I'm not engaging in the treatment of patients directly now. However, the number of patients is growing here in Japan too. I might be going to serve as a physician in near future. I do hope the health and happiness of you and your family. Best wishes
Dear Ms. Julia Vivian, Thank you revising my English description. To tell you the truth, I have little knowledge about a show jumping. In Japan, people who can ride a horse is very limited. Your explanation is so valuable for me. I didn't know the word "jodhpurs". I couldn't figure out how to pronounce it! Isearched in the internet, and found the pronunciation. I'd like to remember it. Best wishes,
Dear Ms. Julia Vivian, Thank you so much for your revision. I started reviewing my previous pieces of English composition. I'm frustrated with the fact that I make the same mistakes again and again! I hope my command of English will get better through the process of reviewing. As I mentioned before, I transferred to a research department from a clinical department. I feel much relieved since the transfer because I am now free from the pressure of life-or-death clinical situation. However, considering the current situation of the coronavirus outbreak, I might be going to work as a physician. Anyway, I'd like to continue my study as much as possible. I hope you and your family are safe and sound. Best wishes,
Dear Ms. Julia Vivian, Thank you so much for revising my English email in this difficult time. I appreciate your diligence. At last, an emergency declaration was issued in Japan too. The threat of the novel coronavirus is far beyond my imagination. The people who get sick have been increasing day by day. Some celebrities have been infected by it. One of the most famous comedians in Japan Ken Shimura was died from pneumonia induced by the new coronavirus. We all feel powerless facing the fact that we cannot stop spreading the virus even though some measures have already been taken. I do hope you and your family take care of yourselves. Best wishes,
It has been a long time since I last contacted you. Thank you for your sincere support. I appreciate your continued support.