Dear teacher Nicola, Thank you for correcting my diary and also giving example sentences, which help me a lot.
Hi NocolaJH, Thank you so much for your kind review and comments. It is good to hear that you had a good weekend though it was hot. We are in autumn in Japan but you are in summer in New Zealand. It makes me feel a bit weird( I am not sure this expression is suitable). I went to your country in December five years ago and I really enjoyed staying there in summer so I would like to visit New Zealand one day in the future again. We are staying here for about three weeks but we have to quarantine for two weeks and it is very troublesome. Thank you as always. Hiro
Dear NicolaJH, Thank you for checking my sentences. The explanation about "which", "that" is very helpful for me. Thank you again. I also hope you are well. Kind regards,
Thank you for your helpful review.
Thank you!
Thank you for your corrections and encouragement.
Thanks for encouragement!
Dear NicolaJH, Thank you for some changes to my text. As a result, my text flow in a natural way. I hope that I would like to send my writing and learn English from you again. Sincerely, Bearmatsu
Hi NicolaJH, How are you today? I am pretty good because we are going back Japan tomorrow to see our family and friends and have regularly health inspection. Some expressions you corrected were understandable to me when listening or reading but I could not help making the most of them while writing so your comments regarding my writing were very helpful as usual. Thank you as always.
Thank you very much quick reply. Your message always gives me a lot of energy. The changes you made are informative for me. I'll try again following your advices. I'm looking forward to next time!
Thanks for the corrections and nice comments!
Your advise is very useful to me. I cordially thank you!
Dear NicolaJH, Thank you for your review and suggestion about my context. Thanks to your appropriate corrections of my sentences, I can understand how to make natural English sentences. I try to make much English text to express my thought. I hope that I would like to send my idea on daily topics. Sincerely, Bearmatsu
Dear NicolaJH-san, Thank you very much for your message. I am doing well thank you! How have you been doing? I appreciate your prompt response to this matter. The alternative sentences with expressions you have offered are very useful for me. Thank you for your continued support. Best regards, Ikufumi Moriya
Thank you for your complete explanation. I'm looking forward to using new phrases.