Dear Catherine, Thank you for your corrections and suggestions. These are quite helpful for my study. Particularly, your explanation on an use of these/those are very informative! Many thanks, Fumito
Thank you very much for your quick response. My long time questions about belonging school club activity have been solved thanks to you. I would definitely use "friendly match" from now on. Thank you again.
I have never learnt that ‘quite a few’ means ‘a lot’! ...Or I might just forget that...haha I want to introduce Japan for you someday:) Thank you for your checking:)
Thank you so much for editing my writing. The words you showed me were not in my usable vocabulary, even though I had learned them. Now I added them to my vocab. Thank you!
Really?! You are amazing...!! Actually, I onlt had run marathon when I was a student.haha When did you start marathons? I hope you’ll have a lovely marathon day on Sunday:)!!! And I also hope you will not lost way! haha Thank you for your checking:)
Thank you very much for your message.
Thank you! Fyi, the bar says each bar contains at least 20 crickets... it was powdered so thank god I didn't see any tiny skinny legs sticking out from the bar...
Thank you!
Oh!! You are so full of energy!!lol You were able to run 15 miles even if you got lost! Amazing:)! I want you to try a full marathon. I think you can do it!! But I think you didn’t get lost ‘a bit’, don’t you?haha You are right! You made me smile on the train:) Yes, I think so too. Most important is our health. Thank you for your kind comments and your checking:)
Thank you for your quick response and great comments! I hope you have a nice day!
Yes, they’re so beautiful and so delicious:)! I looked up some information of Wagashi and I also think you can eat them! I hope you’ll come to Japan someday and you’ll eat Wagashi with Macha:) Thank you for your checking!!
Thank you for editing my writing. This assignment is a heartwarming tale. But it is difficult to explain to the girl reasonably.
Thank you for your quickly correct. Your advice is meaningful.
No problem! IDIY’s support office was very kind:) Oh, I’m so glad that you’re interested in Kyoto! There are lots of beautiful temples and shrines. In spring and autumn, there are blooming Sakura and Momiji. Thank you for your checking:)
Dear Catherine, Thank you very much for your correction! I'm so glad to learn many natural expressions. I think that you might have head of people called 'monster parents (Japanglish)' who are easily upset when the situation was not the same as they expcted. One of friends who works for an elementary school told me that it was really difficult to make parents obey the school rules. Some mothers don't understand why they cannot drill holes on the field with their high-heeled shoes. Again, I reallu appreciate your help as always. Best regards, Ayako Nara