Thank you for your feedback. It was easy to follow and helpful!
Dear Isabel san Thank you for your understandable corrections. The following point interests me very much. "to be judged by someone with scientific knowledge" "to be solved by science" In Japanese, "judged by science" is a usual collocation. And "judged by someone with scientific knowledge" sounds persistent or wordy, lengthy. In English, "judge" by a person and "solve" by a study. On a second thought, English is stricter and more logical than Japanese. The action "judge" has a sence of human and only human can do it, while "solve" sounds wider and milder, including human and studies. Best regards,
Dear Isabel san Thank you for your informative and understandable corrections. "work together on a project" I love this collocation, which is easier and more understandable than that I composed. "crucial means very important." I see, this word is new to me, but it sounds me like a bad word because it makes me associate with the word "cruel." "This is called a misplaced modifier error." I see, this since clouse modifies time, therefore since clouse must be placed next to time word. "repetitive language doesn't sound very sophisticated." I see. I think that repetitions would sound much less sophisticated than I generally think in case of Japanese. "Distribution refers to dividing something between a group of people." I didn't think that distribution had a sense of dividing something. I understood it related with shipping. Now I see its meaning correctly. Best regards,
Dear Isabel, Sorry for my delayed message. I appreciate your advice. Have a nice week. Best regards, Mashroom
Dear Isabel, Sorry for my delayed message. I appreciate your advice. Have a lovely weekend. Best regards, Mashroom
Thank you for your feedback. Your suggestions were easy to follow, and the alternative phrases were very useful, as always! I had so many exciting experiences in India that I want to revisit there in the future.
ありがとうございます。 いつも幾つもの例を交えて添削をしていただき、わかりやすい解説付きでとても勉強になります。
Thank you for your feedback. It was easy to follow and very helpful as always! I’m sorry for my late reply. I went on a vacation to India for two weeks.
Thank you for your answer. Your clear explanation helped me understand this word, thank you!
Thank you!!
Thank you for correcting my essay. Your feedback was easy to follow, and the alternative phrases you offered me were very useful as always!
Thank you for your work!
I appreciate your polite explanations as usual. Have a nice day! Regards Satoshi
Thank you for your work!
Thank you for your feedback! Your suggestions were easy to follow and very helpful as always!
