Dear Nicola JH sensei, Thank you very much for quick response! I really appreciate that you changed my composition to natural flow. I am sorry that your country also got a first infected person. Please take care and have a wonderful weekend! Best wishes, Hitomi
Thank you very much for your kindness. I will review your corrected sentences.
Dear Nicola Thank you for your reply. I’m sorry for late reply that I’m little busy about new-corona. I really appreciate your kind that expressed a difference about ‘a and ‘the’ . I could understand that but still feel difficult so I’ll read your advice again and again. I’m looking forward to take a lesson with you again. Best wishes Hiro
Dear NicolaJH, Thank you very much for your suggestions and kind comments. I always appreciate them. The weather is fine today and the sky is beautiful. It seems to be a little windy and chilly outside, but I'm at a warm office now, so it's okay! I'm looking forward to sending you another piece of writing soon. Have a nice evening. Sincerely, nmkh
Thank you!!!
It's a great help to me that you provide such wonderful correction!
Dear Nicola JH sensei, Thank you very much for correcting my composition. It became very clear! I will use the phrases which you used. Have a good evening! Best regards, Hitomi
Thank you for your advice, which is very helpful to me!
Dear NicolaJH, Thank you for checking my sentences and giving me alternative sentences. Additionally, thanks for answering my question, and I solved my question! I will keep honing my English skils. Have a good day! Best regards, Daidai
Thank you for checking my English so fast! I'll remember all parts you fixed. Thank you so much.
Thank you for your corrections and suggestions. Your paraphrase makes sense to me, but unfortunately my English sensitivity has prevented some of them from catching up with the nuance differences. Even if I understand what you say, I probably won't be able to use those phrases in real situations. That desperate fact always beats me! I will continue studying, see you next time!
Dear Ms NicolaJH, Thank you very much for your impressive feedback! I always feel your carefulness and thoughtful consideration. I appreciate you suggesting a lot of ways to express more naturally, and a lot of new words so that I will be able to use in the future!
Thank you for much for your correction, which is very helpful for me.
Dear NicolaJH, Thank you very much for your corrections and suggestions. I always appreciate your quick reply. I have realized many useful words to express myself thanks to your word changes. I'll keep my study! Today is our new emperor's birthday and it happens to fall on Sunday this year, which means tomorrow is also a holiday in Japan! Have a great week. Sincerely, nmkh
Thank you for providing such a detailed comment! This is very helpful!
