Thank you for the corrections.
毎回、こういえばいいのね、と、わかって楽しいです
Dear Catymcd, 3 times a week! Great! I was a sprinter so I am not good at running long. Only during traveling, I run to burn the meals. Anyway, let's enjoy our constant battle! Kind Regards Chie Sasaki
I really like MIss Catymcd's editing. She understands what I want to express and her editing is also helpful for me.
Dear Teacher catymcd, Thank you for your corrections and message. This is my 4th day since I started practicing writing English. I has been fun. I am trying to write every day, so I will definitely choose you! Best regards, Kiyomi
Dear Catymcd, Your reply is comparatively quick,so it is totally OK for me. Sometimes I cannot check your correction because I am out to drink, work or something . Anyway, I really appreciate it your concern. Best Regards Chie Sasaki
毎日、日記を書いているようでとても楽しいです。もっと英語で微妙な表現を、伝えたいです。Catymcdの添削は、本当に勉強になります。
Catymcd先生の添削は、私が伝えたいことを的確に代弁してくている気がします。「ああ、こう言えばよかったのかと」
Dear Catymcd, Yes! I really recommend you to bury your face into your cats' fur! They are sometime smell as same fragrance as my bed. Eveytime I recognize it, I love them more! Best Regards Chie
Dear Teacher catymcd Thank you for correcting. Your advices are really helpful for me. Sincerely Zunda
Dear Catymcd Hello. Thank you so much for correcting my mistakes. I'll try to write more natural next time. Sincerely Zunda
I reall like her sentences.
Thank you very much for correcting my English. It was a real help.
Dear Catymcd Thank you for your quick response. I was in USA, New York and Washington D.C last week, so there was a blank! And TOEIC test is coming in 10days and I focus on the study for it now, but Hopefully I want to submit an article everyday! Best Regards Chie
Thank you very much advicing me a lot. This was my first challenge and your advice was very useful and understandable.