Dear Catherine, I really appreciate your help as always. I guess that your children are talented and outgoing. It sounds cool to speak both English and French! I hear that it is hard to sing a song powerfully in French, for example Beethoven's Ninth Symphony. Is it true? Recently, my boss asked me to translate an E-mail into English. The message was rather complicated though, I could finish it in one hour. Then I realized that I used to take three or four hours to translate the same amount of writing. Thanks to you, my writing skill has been improving a lot. Best regards, Ayako Nara
Dear Catymcd Thank you very much for revising my writing and giving me advice. Your comment is always really useful and beneficial for me!! Best wishes, Amane
I learned a lot of things. Thank you.
Thank you so much for your correction. I’m looking forward to seeing you again.
Dear Catymcd, Thank you very much for revising my writing and giving me advice. It was really useful and beneficial for me!! Best wishes, Amane
I reviewd my sentence. Thank you!
Dear Catymcd Thank you for your correction! I submitted my journal again! I'm looking forward to seeing your correction. Best, Kyle
Thank you for correcting my sentences. Your corrections are pretty clear!
Dear teacher Catymcd, Thank you so much again for your quick check and kind words! I see why I should use "traveled" instead of "went" in this sentence, that sounds much more natural. Best Regards, chiho0518
Dear teacher Catymcd, Thank you so much for your quick check and encouraging comments. I appreciate your words of sympathy about my loss. Kind Regards, Chiho0518
Dear Catherine, Thank you for your correction and message! I will be crazy if I have to give up eating meat and daily products. I really hope that it won't happen to you again. I often see some dogs sitting outside of a BBQ restaurant. I wonder why are dogs attracted by the smell of grilled meat, although there's no BBQ in nature. Again, thank you very much for you help as always. Best regards, Ayako Nara
Dear Teacher catymcd, Thank you very much for your correction on my essay. Yes, it is really food for thought and difficult to come up with the good solution within 100 words! Best regards, Hiroko
Thank you very much!!
Dear, Catherine, Again, thank you very much for your help! In Japan, especially in Tokyo, African American men are very popular; Girls who are dating with them tend to be envied. Recently, a Japanese comedian impersonated Eddie Murphy with painting his face dark brown. The comedian was condemned from all over the world because that was discriminative. However, many Japanese people didn't understand what was wrong, because they thought African American people were cool. I really appreciate your correction and nice message. Best regards, Ayako Nara
Dear Catherine, Thank you very much for your correction and kind message! I know that some animal rights activists wouldn't take my thought. Actually, we hardly have chances to see animal rights extremist in Japan. So it's hard for me to find out where is the borderline between freedom of speech and taboo. Maybe I'm traumatized by a vegan guy whom I met. Again, I really appreciate your help. Best regards, Ayako Nara
