Thank your for your feedback. To make my sentences simple and concise is always challenge for me. I will make the most of your tips.
Dear Nicola JH Thank you for your polite reply. I thought the text I wrote too short and I didn’t understand. Have a good week-end! And take care of COVID-19 Regards, Comet66288 by Akiko
Dear teacher, Thank you for asking me. I am good too. Also, thank you for checking my sentence in detail. I am also sorry to hear that you have three more weeks left of the lockdown. I also hope the increasing rate of infected persons from coronavirus will become curve flattens in the world. Take care too. Best regards, Daidai.
Dear NicolaJH Thank you for reading and correcting my sentences. I think you are very tough during a two-week curfew due to the issue of COVID-19 in New Zealand. I am also worried that the number of patients in Tokyo, Japan, is increasing rapidly. Let's both take care of our health. Sincerely Challenger2016
Thank you very much for your feedback. Many Japanese people still continue on traditional diets as daily food, though western food is surely very common. I hope you are well in this unusual situation. Thank you, Daisuke
Dear Nicola JH sensei, Thank you for your corrections. You changed my composition dramatically and it is very very nice! I will use these phrases. Beat regards, Hitomi
Thank you very much for your corrections. Regarding "bubbled into Japanese," I mistook the spelling. I wanted to say "dubbed". However, I am pleased your correction using the word "subtitle." Best wishes,
Dear NicolaJH sensei, Thank you very much for your corrections! They are really helpful ! Now head quarter of Ministry of health is increasing people to examine speciums. I hope it will be less busy. I hope you will stay healthy. Please take care, Best regards, Hitomi
Dear Nicola JH sensei, Thank you very much for your response. I am glad that you had a good weekend ! It's always nice to recieve your corrections. I am happy to learn new expressions. I hope you will have a nice day today. Best regards, Hitomi
Dear NicolaJH, Thank you very much for correcting my text. As always, I appreciate it. Tokyo is also on the verge of lockdown. The governor of Tokyo announced that we had better refrain from going out this weekend. I miss an ordinary life...... Please take care and have a nice evening! Sincerely, nmkh
Dear Nicola JH sensei, Thank you very much for your corrections! They are helpful! I wish I will be able to write descriptions like you someday. I am glad that you feel panic shopping has settle down now in New Zealand. Best regards, Hitomi
Dear Ms NicolaJH, Thank you very much for your feedback!! I really like your corrections as I can learn many ways of expressing things. It is like I walk in the forest finding many new trees and flowers :) Have a safe weekend.
Thank you for quick collection and kind message.
Dear Nicola JH sensei, Thank you very much for your corrections. I am glad to recieve them. I hope that you have a nice afternoon, too! Best wishes, Hitomi
Dear NicolaJH Thank you for your reply to my essay and questions. I'm happy to take a lesson with you consequence. In this time, you had modify my sentence more then before. I felt every sentence you made was great to explain what I think. Thank you. One thing, I have to add in second sentence. I imagine the situation which someone is following me is the night, so there are only clerk and a few customers in the convenience store. By the way, I could understand clear mean with your advice. I'm looking forward to take a next lesson with you. Best wishes Hiro
