HOME

講師紹介

whittomi講師

whittomi講師

担当:
英語専門家
総受注件数:
342件
出身国:
日本
居住国:
イギリス
講師の特徴
特徴はありません。
主な取得資格
2004年 First Certificate in English
2005年 観光英語検定試験 2級
2007年 普通自動車免許を英国で取得
2013年 TOEIC 910

英国の食品販売業で支店長の経験があります。
フリーランスでナニーもしておりましたし、2016年からは日本語教師としても働いております。
日本人向けに書かれた日本文化に関するメールマガジンを、世界の方達にもお伝えするために、
リライト・英訳し、再配信するというボランティアも
2013年から現在まで継続して毎月やらせていただいております。
講師からお知らせ
皆さま、こんにちは。
 9歳の時に電柱に貼ってあった英会話のポスターをたまたま見て、「英語が喋れたらかっこいいなぁ......。」と、なんとなく思い、自分の意思で両親に頼んで英会話に入れてもらい、それ以来ずっと英語に携わっています。その頃から海外に住んでみたいというぼんやりとした夢があったのですが、それから時が経ち、2003年からずっと英国暮らしです。
 私は英語を学習するということは、語学の習得ということだけではなく、視野が何倍にも広がり、より多くの人達と接点を持て、未来への可能性を広げられることだと信じています。皆さまがより良い未来を作っていく過程で、英文添削を通して少しでもそのお手伝いをさせていただけたらと思っています。どうぞよろしくお願いいたします。
趣味・好きな国・訪問した国
趣味はレゴ、クラシック音楽(特にピアノ)鑑賞、テニス観戦、パン・お菓子作り、料理、読書です。日本のお笑いも大好きです。
 好きな国は、イタリア、ベルギーで、イタリアには3回、ベルギーには2回行ったことがあります。その他はスイス、スペイン、フランスに2回行きました。どの国もそれぞれに良かったのですが、イタリアはパリヌーロ、ベルギーはヘントという都市がとにかく好きで、死ぬまでに何度でも訪れたいなと思います。
 訪れてみたい国はマルタ共和国、そして、ショパンの音楽が好きなのでショパンのゆかりの土地を尋ねにポーランドにも行ってみたいです。日本には21歳までしか住んでいませんでしたので、行ったことがない観光地も多く、いつか日本国内で色々な場所をめぐる旅もしてみたいです。
添削へのこだわり・メッセージ
長い間英国に住んでいて、ずっと英語に携わってきましたが、ネイティブと同じ英語力に到達するにはまだまだ先が長いなと思っています。しかし、今までずっと英語学習をしてきましたので、日本人が間違えやすいフレーズや理解するのが難しい文法・用法などもわかっていますし、それを日本語でわかりやすく説明することは、ネイティブではなく日本語を母語とする私だからこそできることだとも思っています。
 過去の私だったらこう説明されたらきっとすんなり理解できただろうなどと、自分の経験をもとに添削される側の皆様の視点で考え、丁寧かつ、この先必ず役に立つ情報を盛り込んだ添削を心がけていきたいと思っています。どうぞよろしくお願いいたします。
  • sui4221

    sui4221

    優しいお言葉、ありがとうございます。
    showなどは、言われれば、なるほど!と思うのですが、自分ではなかなか思いつきません、I’d like to ask you も、決まり文句の様に覚えているので、今回の様な修正をしていただけると、大変助かります。
    Explain 事柄 to 人
    Show 人 もの
    この違いが、染み付く位、何回も使っていきたいです。

    ★★★★★
  • sui4221

    sui4221

    現在完了形を使うか、過去形を使うかは、割と悩むことが多く、今回も悩んで完了形にしたのですが、確かに、結果が出てるというと、済んでしまってた過去のことになりますね。
    ビジネス英語のご協力お願いしますなどは、よく使う文言だと思うので、教えられたことをしっかり覚えて書きたいと思います。

    ★★★★★
  • sui4221

    sui4221

    添削ありがとうございます。
    どうしても1つにまとめようとしてしまうので、情報量が多い時は、文を分けることを、練習します。
    また、whatとwhichの違い、わかりやすく、今後参考にしたいです。
    ありがとうございます。

    ★★★★★
  • sui4221

    sui4221

    いつも、丁寧な添削ありがとうございます。
    読むと、なるほど〜と思っても、なかなか書けないのが悔しいです。
    特にThe や aの付け方、複数形かどうかというのがとても苦手で、未だに完璧ではなく、何度も間違ってしまいます。
    辞書に載っている表現でも、やはりネイティブっぽくは無いと、ネイティブらしい表現などを教えてもらえると、とても嬉しく、勉強になります。
    今後も、どうぞよろしくお願いします。

    ★★★★★
  • sui4221

    sui4221

    添削ありがとうございます。
    on the mountain の表現、迷っていたところで助かりました。
    こういう、基本的な事が抜けていたりするので恥ずかしい限りです。
    現在完了形、現在完了進行形など、今回の説明もとても理解しやすかったです。
    病気などの表現は特に難しく、いつも迷っていたので、助かりました。
    ただ、理解できても、実践がなかなか出来ないので、定着させて苦手意識を無くしたいです。

    ★★★★★
  • kronen

    kronen

    ありがとうございました!勉強になりました

    ★★★★★
  • sui4221

    sui4221

    添削ありがとうございます。今回も、色々学ばせていただきました。
    また、応用出来るように沢山使っていこうと思います。ら

    ★★★★★
  • sui4221

    sui4221

    I regret to inform youや、be under the contract など、使い慣れていないので、何度も使いたいです。

    ★★★★★
  • sui4221

    sui4221

    丁寧な添削ありがとうございます。
    未来完了形、仮定法も共に難しいですね。
    色々な文章に触れて、使えるようになっていきたいです。

    ★★★★★
  • hashizak

    hashizak

    丁寧な添削ありがとうございました。
    より自然な表現になるように細かい点まで変更案を複数示して頂けたので、大変勉強になりました。

    ★★★★★

講師一覧へもどる

ページTopへ
新規メンバー登録・今なら無料登録で100ポイント(1,200円相当)プレゼント中!
無料メンバー登録
TOEIC(R) and TOEFL(R) are registered trademarks of Educational Testing Service (ETS). This website is not endorsed or approved by ETS.
英検(R)は、公益財団法人日本英語検定協会の登録商標です。このコンテンツは、公益財団法人日本英語検定協会の承認や推奨、その他の検討を受けたものではありません。
当サイトに記載されている会社名、学校名、サービス名及び製品名等は、各社の登録商標または商標です。